水浒谐音绰号改编清单和给 AI 的说法

S1哥 今日赠品 · 2026-11-01

配套教程:https://x.com/swordBluesy/status/2116750568786182208

这是《好汉重头来》里我们真改过的谐音绰号,和当时怎么跟 AI 交代的。全部来自开发记录,没有编的。

## 真实改法
- 浪里白条 → 浪里白嫖
- 豹子头 → 包子头
- 及时雨 → 及时鱼
- 母夜叉 → 母夜茶
- 黑旋风 → 黑旋疯
- 一丈青 → 一丈轻
- 神行太保 → 神行太保险
- 入云龙 → 入云龙虾
- 大刀关胜 → 大刀关东煮
- 没羽箭 → 没羽绒服
- 玉麒麟 → 玉淇淋
- 小旋风 → 小旋风扇

## 给 AI 的交代(我当时的定调)
1. 人物取自水浒,绰号改成谐音梗。
2. 整体走搞笑、单口喜剧风格,技能名、敌人台词也搞笑。
3. 悲情段落(序章剧情杀、遗言)保留,做成笑中带泪。
4. 系统、战斗、数值不动,搞笑只放在文案和演出层。

## 踩坑自查
- 先锁死规则(哪层搞笑、哪层不动数值),再批量改,不然 AI 会连数值一起“幽默”。
- 悲情段落要明说保留,否则全被改成段子。
- 每批改完过一遍:念出来能不能一秒听懂谐音。
S1哥(X @swordBluesy)每天一篇 AI 官方文档编译教程,每篇送一份赠品。粉丝群:t.me/haohanlab|关注 @swordBluesy